悲報 トム・ハーディのヴェノムがタレント吹替

1: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:50:18.02 ID:BsVGshLu0
メイン2人

引用元: ・悲報 トム・ハーディのヴェノムがタレント吹替

スパイダーマン:ヴェノム VS. カーネイジ(仮)

2: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:50:46.04 ID:ufFMgrmW0
字幕で見るのでセーフ

4: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:51:17.26 ID:kbjhVpYja
>>2
トムはの演技も酷いんやぞ

63: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:00:01.60 ID:gb+1U5VLa
>>4
じゃあある意味再現性高いと言えるやん

3: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:51:05.95 ID:BsVGshLu0
本当に萎える
なんで吹き替えで劇場公開するんや?
字幕だけでええよ

7: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:51:56.52 ID:WwjbeAEF0
知らねえけど嫌なら字幕で見りゃええやんけ

8: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:52:07.27 ID:iIxWcUGs0
字幕で見りゃええやん

14: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:52:53.28 ID:BsVGshLu0
>>7
>>8
ワイはブルーレイ買ったら吹き替えでもみたいんや

15: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:52:56.03 ID:2yp8myKP0
上手ければいいけど
ミッションインポッシブルはマジで最悪だった

18: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:53:26.72 ID:KDOIBir20
2020年公開
ベノムvsスパイダーマン

20: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:54:17.36 ID:aQzzG35Gp
ヴェノムどうせなら原作通りパニッシャーと組めや

24: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:55:03.94 ID:LZ4wV3fu0
検索してきたけどスパイダーマンのパチモンみたいやね

25: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:55:15.38 ID:TE78XIgd0
どうせエンディングでサラサラすんやろ
わかっとるで

33: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:55:57.39 ID:rpRbqVh4p
>>25
めちゃくちゃで草

29: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:55:27.21 ID:BsVGshLu0
一応トム・ハーディは声優やからなメインの他2人がタレントなんや

39: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:56:53.63 ID:rpRbqVh4p
GotG3が次期アベンジャーズの始点になる予定やったらしいな
ガチで惜しい

48: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:58:09.57 ID:B8AiNZ8s0
We are Venom をどう訳すかでセンスが問われる

54: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:58:42.89 ID:rpRbqVh4p
>>48
もう予告でやってるやろ

58: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:59:08.47 ID:B8AiNZ8s0
>>54
吹き替えやぞ

49: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:58:23.85 ID:t1W82UUa0
IWのブルーレイ買ったでー
未公開シーンもあったで

61: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:59:37.78 ID:ufFMgrmW0
>>49
どのバージョン買うか悩むんやが
コミックとか付いとるやつかアベンジャーズ3作入っとる一番高いやつかどれ買った?

67: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:00:26.51 ID:t1W82UUa0
>>61
BDとDVDとデジタル版が付いてるアマゾンのやつ

50: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:58:26.96 ID:aQzzG35Gp
ソニーは時期が悪いわローガンとインフィニティウォーの後ってハードル高すぎやろ

53: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:58:40.68 ID:tA+vpy670
マッドマックスはオリジナルの声がいいから吹き替えで見る必要ないで

59: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:59:15.55 ID:LZ4wV3fu0
ヴェノムにスパイダーマンは出るのかって言われて「言っていいのかどえか分からない」って
出るってことやん

122: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:07:12.17 ID:Gfp0mjgJ0
>>59
出ないって言ったら興行収入下がるから言わないだけかもしれんやん

62: ディズニー速報 2018/09/05(水) 21:59:40.71 ID:WWQz5pTR0
劇場でタレント吹き替えでも
DVDでは吹き替え声優で録り直ししてるなんて普通にあるだろ

76: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:01:24.44 ID:aQzzG35Gp
>>62
x-menのミスティーク剛力特別版で変えられてて草
残当

89: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:03:16.50 ID:BsVGshLu0
>>62
最近は「吹替のオフィシャル化」と言ってアメリカ本国が吹替を一種類しか作っちゃいけないルールを決めたんや
ソニーとディズニーは今のとこそれにそのルールに基づいて動いてるからタレント吹き替えになったらソフトもそのままスライドで入るんや

66: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:00:12.87 ID:BsVGshLu0
字幕でええやんてレスがあるけどその通りやわ
劇場では別に字幕で見るわでもブルーレイに入れる吹き替えはまともなのにしてほしい

68: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:00:28.63 ID:LZ4wV3fu0
ヴェノムって一応新しいユニバースの一作目やろ?
ダークユニバースみたいなことにならんといいな

70: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:00:45.80 ID:TE78XIgd0
予告的に普通にエディとシンビオートが初っ端から寄生関係になる感じやん
トムホじゃなくてええからなにかしらのスパイダーマンと絡めろや

71: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:00:46.81 ID:GjxIX7tl0
経験者をちゃんと使えよ!
次長課長井上と成宮でいいだろ

73: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:01:12.20 ID:PnUsM+vjp
>>71
やめろ

82: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:02:31.60 ID:LZ4wV3fu0
スパイダーマンの敵ユニバースの一作目なのにスパイダーマン出さないのもおかしいよな
スパイダーマンの敵でユニバース作る意味ないやん

88: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:03:13.42 ID:/5l1zvAW0
人パックンチョしてたけどグロいんか?

102: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:04:28.67 ID:gb+1U5VLa
>>88
PG12ですらないからカケラもグロくないと思うで

98: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:04:09.09 ID:TE78XIgd0
吹き替えって俳優より芸人のほうが上手いのなんでやねん

103: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:04:52.96 ID:Wpugc2l50
>>98
舞台系の連中は上手い感じするな

112: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:06:02.87 ID:yk7ORMI80
>>98
オーバーな演技できるからやろなコントとかで
テレビ俳優は舞台上がりでもないと声で演技でけへんし

107: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:05:34.39 ID:/tpVtCyH0
マッドマックスのトム・ハーディみたいに端役だったらセリフ少ないし被害はないやろ

123: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:07:26.05 ID:6qLrZSvQ0
海外版
no title


日本版
no title

ポスターも糞改変してしまった模様

130: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:08:26.65 ID:KUtM7B530
>>123
最悪が蛇足

137: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:08:55.20 ID:ufFMgrmW0
>>123
最凶の方がええ気がする

138: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:09:12.30 ID:7TfwhL1o0
>>123
改変はええけど最悪の2文字はどうにかならんかったのか
後ヴェノムのロゴも

139: ディズニー速報 2018/09/05(水) 22:09:12.47 ID:BsVGshLu0
ワイはタレントが上手くても不愉快なんや
理由は映画の吹替は割と早く作られるんやが直前になってタレントに差し替えられることがあるんや
バトルシップのリアーナとかももともと声優のバージョンがあったんや

デッドプールの声優も収録時もしかしたらタレントに差し替えられるかもよって言われたと映画秘宝のインタビューで言ってた


シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

トップへ戻る